27 titulos de los 6000 disponibles :
http://www.chile4chile.com/books/bookindex.html
Saturday, May 31, 2008
Saturday, April 12, 2008
Wednesday, April 9, 2008
Los Articulos son más fácil en inglés
En Inglés hay 3 articulos. Son "a" "an" "the".
Y son muy regulares en su uso.
Ejemplos: a book, a chair, a boy
an apple, an eagle the boy, the girl, the house
Mire la diferencia en Español:
Para aprender los articulos es necesario nacer en una familia que habla castellano. Hay dos articulos "el" "la"
Pero saber cuando usar "el" y cuando usar "la" puede ser una confusion.
http://www.artistas-americanos.com/flordepapa/bull_page1.htm
Yo he visto que hay una palabra que aun los que hablan castellano todavia hacen errores,
la palabra es "el calor". Muchas personas con alta educación dicen
"la calor".
En ingles es facil "the heat".
Todavia no estoy organizado en mi presentación, pero...
Friday, March 14, 2008
Leccion 3a Inglés vs Español .. Que idioma sea mas facil aprender?
Porque Inglés es más facil que Español:
1.Menos tiempos de verbos para conjugar.
2. Menos articulos para recordar y los articulos son menos complicados.
Porque Inglés es mas difícil que Español:
1. La pronunciación no es regular. En español hay 5 vocales con 5 sonidos.
En ingles hay 5 vocales pero cada vocal tiene 2 or más maneras de pronunciar. Creo que totalmente hay 14 o más maneras de pronunciar las vocales. Por eso en ingles es necesario memorizar la pronunciación
2. Deletrear palabras en inglés es muy duro. Gente con un alto nivel de educación en los Estados Malditos no pueden deletrear las palabras. Deletrear es una cosa de memorizar. Deletrear palabras en español es fácil porque las letras tienen solo una pronunciación.
Un estudiante sin estudios del idioma español puede aprender a leer pronunciando correctamente los sonidos del de las palabras.
Pero, un estudiante sin estudios del idioma inglés no puede lograr ni 10 porciento de las palabras.
Para pronunciar palabras de inglés cuesta un largo tiempo de practica.
Hay sonidos en inglés que dan pena a la lengua de los que hablen español. La lengua puede ser rebelde cuando empieza es estudio de inglés.
Thursday, March 13, 2008
Lección 3, Las diferencias entre español e inglés
De mi experiencia cosas que he observado.
1. Articulos: Ingles es mas facíl que español hay solo 3 articulos
los articulos son "a, an, the"
ejemplos: A boy is running. An orange is on the table. The house is red.
Un muchacho está corriendo. Una naranja está en la mesa. La casa es roja.
En español usted sabe que los articulos cambian de form depende en el suustantivo. Una muchacha está corriendo.
Algunos articulos son el, la , los , las,
2. Ser y estar. En inglés solo un verbo "to be" es usado por replacer ser y estar.
The boy is running. The boy lives in the red house.
El muchacho está corriendo (no es corriendo).
Esta lección no es completo...mañana voy a revisarla. hasta mañana
si tienes algunas preguntas mandeme un email englishforchile arroba gmail.com
ustedes sabel del arroba , es una cosa que parece una arruga.
No voy a usar el simbolo para evitar spam
Tuesday, March 11, 2008
Un buen diccionario que habla Inglés
Otra herramienta para aprender pronunciar Inglés
On Line diccionario multi idioma que es capaz de pronunciar palabras de inglés.
http://www.wordreference.com/definition/english
Hasta Mañana. Pronto va a hablar Inglés.
A handy tool to download.Una herramienta muy util
Si usted tiene aceso al internet vaya a
http://www.linguatec.net/onlineservices/pt/site
Esta es una voz en inglés. Usted tecla una oración en inglés y puedes escuchar la pronunciación en inglés por los parlantes de la computadora.
Ademas, el programa está disponible en Torrent Portal
http://www.torrentportal.com/details/1587752/Linguatec+Voice+Reader+Home+Edition+v1+0+American+English+ISO+TBE.html Puede usar uTorrent programa para bajar Linguatec a su computadora
Más o menos 7 horas con conexión de alta velocidad.
Pero la versión "On Line" funciona muy bien.Hablamos después de los sonidos de Inglés, pero ya tiene disponible una voz
de Inglés en su casa. Es como tener su profesor de inglés en su casa.
Powered by Zoundry Raven
Lección two English Words, Palabras Inglés
So we will assume that Spanish is your native language and you wish to learn English which is my native language.
Pues, voy a asunmir que su idioma nativo es Castellano. Lo mio es Inglés
Quiero enseñar algo de mis pensamientos de aprender Inglés.
Para empezar acá es una lista de las palabras mas usadas en Inglés.
http://www.artistas-americanos.com/flordepapa/english_words.htm
Si usted sabe estas palabras pronto puede leer revistas y libros en Inglés.
Pero lo dificil de Inglés es pronunciar. Estoy buscando algunos herramientas para hacerlo menos dificil.
Mi pareja acabo de inscribirse en la Universidad para aprender Ingles para ser una traductora, un curso de 4 años. Voy a pasar que pasa con ella.
Ella tiene problemas pronunciar las palabras "world", "war", and "word"
La lengua de una persona que habla español tiene dificultidades con la letra "w".
Mas despues. Chau (de Chile) , Ciao (de Italia) , y Chow (de su cachorrito)
Aprender Inglés now
The purpose of this blog is to impart my experience as an English instructor
La idea es compartir mis experiencias en enseñar Inglés y aprender Español.
Subscribe to:
Comments (Atom)